Translation CPD courses and training

Translators develop through subject knowledge as much as through language skill, and the training on this page reflects that. You will find courses on specialist domains such as legal, medical, financial and technical translation, alongside training in the craft itself — revision and self-revision, transcreation, style, and writing well in your target language. There is also practical tooling: CAT software, terminology management, quality assurance, and increasingly the question of how machine translation and AI fit into a professional workflow. Formats range from short webinars to structured courses running over several weeks, delivered by universities, professional bodies and individual practitioners. Skilliga is free to use and volunteer-run, with no paid placements, so what appears here is simply what is available.

59 courses and events — page 1 of 3

Browse all translation with filters →
Image for La Tertulia
This week
paid
★5.0· 3 reviews

La Tertulia

Alberto MESAS SAINZ logoAlberto MESAS SAINZ

Spanish

online

online on demand, online live

October 2026, November 2026, (...)

background knowledgeinterpretingtranslation
Image for Fluent Output, Mindless Work. Multilectal Mediated Communication with LLMs
Next week
free

Fluent Output, Mindless Work. Multilectal Mediated Communication with LLMs

Centre for Translation, Hong Kong Baptist University logoCentre for Translation, Hong Kong Baptist University

English

online

online live

October 2026

translationtechnology
Image for 2026 Translating Europe Forum
Conference
5
free

2026 Translating Europe Forum

Translating Europe | European Commission logoTranslating Europe | European Commission

English

online, Europe

online live, on site

November 2026

conferencetranslation
Image for Traduction technique DE>FR
This week
paid

Traduction technique DE>FR

Société française des traducteurs - SFT Services logoSociété française des traducteurs - SFT Services

French, German

Europe

on site

October 2026

translation
Image for Réactivez votre français oral - Traducteurs et traductrices
paid
★Be first to review

Réactivez votre français oral - Traducteurs et traductrices

Isabelle Cottenet (Secure Your Pronunciation) logoIsabelle Cottenet (Secure Your Pronunciation)

French

online

online live, online on demand

on demand

language learningtranslationinterpreting
Image for Atelier italien ⇄ français avec Simona Mambrini et Muriel Morelli
This week
paid

Atelier italien ⇄ français avec Simona Mambrini et Muriel Morelli

ATLAS – Association pour la promotion de la traduction littéraire logoATLAS – Association pour la promotion de la traduction littéraire

French

Europe

on site

October 2026

translation
Image for Strengthen Your Skills in Trauma-Informed Interpreting & Translation
Next week
1
paid

Strengthen Your Skills in Trauma-Informed Interpreting & Translation

School of Translators and Interpreters of Beirut (ETIB) logoSchool of Translators and Interpreters of Beirut (ETIB)

English

online

online live

October 2026

wellbeinginterpretingtranslation
Image for How to Prepare Top-Notch Translation Project Quotes
4
paid
★Be first to review

How to Prepare Top-Notch Translation Project Quotes

American Translators Association (ATA) logoAmerican Translators Association (ATA)

English

online

online on demand

on demand

business skillstranslation
Image for Introduction to Medical Terminology
2
paid
★Be first to review

Introduction to Medical Terminology

NEXPD Training logoNEXPD Training

English

online

online on-demand

translationinterpreting
Image for Translating and the Computer Conference TC47
Conference
paid

Translating and the Computer Conference TC47

International Association for Advancement in Language Technology ASLING logoInternational Association for Advancement in Language Technology ASLING

English

Europe

on site

December 2026

conferencetechnologytranslation
Image for Beyond the Word – Smart Strategies for Setting Sustainable Rates
paid

Beyond the Word – Smart Strategies for Setting Sustainable Rates

Association of Interpreters and Translators (AIT) logoAssociation of Interpreters and Translators (AIT)

English

online

online live

September 2027

interpretingtranslationbusiness skills
Image for In Their Own Words - Reading Group
3
free

In Their Own Words - Reading Group

Goethe-Institut United Kingdom logoGoethe-Institut United Kingdom

English, multilingual

online

online live

translation
Image for Knowledge Centre on Translation and Interpretation (KCTI)
Resources
5
free
★Be first to review

Knowledge Centre on Translation and Interpretation (KCTI)

DG SCIC, European Commission logoDG SCIC, European Commission

multilingual

online

online on demand

on demand

interpretingtranslationother
Image for Diversification strategies for professional translators and interpreters
1
paid
★Be first to review

Diversification strategies for professional translators and interpreters

Institute of Translation and Interpreting (ITI) logoInstitute of Translation and Interpreting (ITI)

English

online

online on demand

on demand

business skillsinterpretingtranslation
Image for Traduzione medica
paid
★Be first to review

Traduzione medica

Translastars logoTranslastars

Italian

online

online on demand

on demand

translation
Image for Advanced Translation Course with DipTrans Preparation
2
paid
★Be first to review

Advanced Translation Course with DipTrans Preparation

The Translator's Studio logoThe Translator's Studio

English

online

online on demand

on demand

translation
Image for Portuguese in Translation Online Book Club
free

Portuguese in Translation Online Book Club

Portuguese in Translation Book Club logoPortuguese in Translation Book Club

English, Portuguese

online

online live

November 2026, January 2027, March 2027, (...)

translation
Image for Strumenti AI per il lavoro (umano) dell'interprete e del traduttore
1
paid
★Be first to review

Strumenti AI per il lavoro (umano) dell'interprete e del traduttore

Cabina Doppia logoCabina Doppia

Italian

online

online on demand

on demand

technologyinterpretingtranslation
Image for Spécialisation à la traduction technique DE > FR 2/2
Next week
paid

Spécialisation à la traduction technique DE > FR 2/2

Société française des traducteurs - SFT Services logoSociété française des traducteurs - SFT Services

French

online

online live

October 2026

translationinterpretingtranslation
Image for Magie, merveilles et fantasmagories | Assises de la traduction littéraire
Conference
paid

Magie, merveilles et fantasmagories | Assises de la traduction littéraire

ATLAS – Association pour la promotion de la traduction littéraire logoATLAS – Association pour la promotion de la traduction littéraire

French

Europe

on site

November 2026

conferencetranslation
Image for Wordscope: Customize AI to Match Your Clients
free

Wordscope: Customize AI to Match Your Clients

Association of Interpreters and Translators (AIT) logoAssociation of Interpreters and Translators (AIT)

English

online

online live

February 2027

translationtechnology
Image for The Write Stuff
1
free

The Write Stuff

Institute of Translation and Interpreting (ITI) logoInstitute of Translation and Interpreting (ITI)

English

online

online live

November 2026

language learningtranslationinterpreting
Image for Global Content Operations: Strategic Multilingual Orchestration
paid

Global Content Operations: Strategic Multilingual Orchestration

Translastars logoTranslastars

English

online

online live

February 2027

business skillstranslationtechnology
Image for Punctuation Pro
paid
★Be first to review

Punctuation Pro

The Translator's Studio logoThe Translator's Studio

English

online

online on demand

on demand

translationother

Get new translation training by email

A fortnightly summary of what has been added. Free, and you can unsubscribe at any time.

You can unsubscribe at any time.

Translation CPD courses and training | Skilliga